1 Johannes 3:10
Statenvertaling
Hierin zijn de kinderen Gods en de kinderen des duivels openbaar. Een iegelijk, die de rechtvaardigheid niet doet, die is niet uit God, en die zijn broeder niet liefheeft,
Herziene Statenvertaling*
Hieraan zijn de kinderen van God en de kinderen van de duivel te herkennen. Ieder die de rechtvaardigheid niet doet, is niet uit God, evenmin als hij die zijn broeder niet liefheeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hieraan zijn de kinderen Gods en de kinderen des duivels kenbaar: een ieder die de rechtvaardigheid niet doet, is niet uit God, evenmin als wie zijn broeder niet liefheeft.
King James Version + Strongnumbers
In G1722 this G5129 the G3588 children G5043 of God G2316 are G2076 manifest, G5318 and G2532 the G3588 children G5043 of the G3588 devil: G1228 whosoever G3956 doeth G4160 not G3361 righteousness G1343 is G2076 not G3756 of G1537 God, G2316 neither G2532 he that loveth G25 not G3361 his G848 brother. G80
Updated King James Version
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever does not righteousness is not of God, neither he that loves not his brother.
Gerelateerde verzen
Johannes 8:47 | Éfeze 5:1 | Johannes 8:44 | 1 Johannes 3:7 - 1 Johannes 3:8 | 3 Johannes 1:11 | 1 Johannes 4:8 | Romeinen 8:16 - Romeinen 8:17 | Lukas 6:35 | 1 Johannes 4:3 - 1 Johannes 4:4 | 1 Johannes 2:9 - 1 Johannes 2:10 | 1 Johannes 3:14 - 1 Johannes 3:15 | 1 Johannes 4:21 | Handelingen 13:10 | Matthéüs 13:38 | 1 Johannes 4:6 | 1 Johannes 5:19 | 1 Johannes 2:29 | 1 Johannes 5:2